The Club专门店指定单笔消费满HKD6,500并输入MOX100,可减HKD100;csl/1O1O/HKT专门店指定单笔消费满HKD4,500,可申请24个月0%分期。新客另有合计最高HKD2,700的三项现金奖励,须分别达标。邀请码期限、消费累计口径、办理起算日、存款资格、分期收费及部分排除范围存在官方表述差异,须先阅读公开疑点,不能据此保证取得争议奖励或全部免费。
活动有疑点,请注意
商户优惠及三项迎新奖励的明确内容已整理,但部分网页宣传与细则、独立附表的双语表述仍不一致。以下差异可能影响是否可参加、怎样达标及实际收费,不能仅按宣传金额安排消费或资金。
邀请码使用截止日不一致
主页面写2026年8月6日至9月30日;两份2026年9月9日更新的邀请码细则均定义为2026年8月6日至12月31日,并受各码1,000次名额限制。细则虽规定与Mox其他条款不一致时本细则优先,但不能仅凭该句确认网页宣传期已延长或邀请码现时仍可用。
对参与的影响 :2026年9月30日后使用邀请码的人,不能据现有网页与附件保证取得迎新资格;即使采用附件日期,也可能已额满。
核对办法 :开户及输入邀请码前,向Mox核对适用截止日、邀请码可用状态及奖励资格,并保留确认记录。
由2026年8月6日至9月30日,新客戶憑以下邀請碼開立Mox信用卡 “Promotion Period” means, subject to clause 11 of these terms, the period beginning on 6 August 2026 and ending on 31 December 2026 (both dates inclusive). “Promotion Period” means, subject to clause 11 of these terms, the period beginning on 6 August 2026 and ending on 31 December 2026 (both dates inclusive). 如本條款與我們任何其他的條款有任何不一致,概以本條款為準。 HKD1,800消费奖的单笔与累计口径不一致
网页对两个邀请码均写单次合资格消费满HKD9,000;两份细则英文第7条则明确为一项或多项合资格交易合计至少HKD9,000。两份细则各自的语言优先条款可解释其文件内部的中文表述,但不能据此抹去网页单次要求。
对参与的影响 :分多笔累计满HKD9,000的人,不能在差异澄清前保证取得HKD1,800;不应据累计口径估算回报。
核对办法 :消费前向Mox确认所用邀请码究竟按单笔还是累计计入,并同时核对商户资格、个人消费窗口及结算截止。
在Mox信用卡獲批核當日起計30天內,於The Club作單次合資格消費滿HKD9,000 在Mox信用卡獲批核當日起計30天內,於csl / 1O1O / HKT作單次合資格消費滿HKD9,000 during the period beginning on and from your Approval Day and the following 30 days, if you spend one or more Eligible Club Transaction(s), and the total amount is equal or more than HKD9,000 with your Mox Credit Card during the period beginning on and from your Approval Day and the following 30 days, if you spend one or more Eligible HKT Transaction(s), and the total amount is equal or more than HKD9,000 with your Mox Credit Card 会籍连结及信用卡批核的起算日不一致
网页HKD400说明从开户日起计30天办理连结及申请,脚注亦从开户日起计批核期限;两份细则第6、7条从使用邀请码当天及其后30天起算。细则第6条为迎新奖接受获批、被拒或需补交资料通知,第7条消费奖另须实际获批。
对参与的影响 :使用邀请码与收到开户迎新通知不是同一天时,可办理时间可能不同;完成信用卡申请通知条件也不等于已符合消费奖的批核条件。
核对办法 :向Mox核对个人使用邀请码日、开户日期、连结期限及实际批核期限;不要自行改用较迟起算日。
於開戶當日起計30天內,將Mox Card連結至The Club帳戶(打開Mox App即可按指示輕鬆完成)+ 申請Mox信用卡 於開戶日期當天及其後30天的期間內完成Mox Credit批核。 during the period beginning on and from the day you use the Invitation Code and the following 30 days, complete the Mox Credit application journey and receive a notification from Mox letting you know that your Mox Credit application has been either approved or rejected or that you need to provide further information during the period beginning on and from the day you use the Invitation Code and the following 30 days, complete the Mox Credit application process and receive a Mox Credit approval notification from Mox Code and the following 30 days, link your The Club Membership with your Mox by following the steps in the Mox app; 存款奖的批核前提及保留资金起点须核对
网页写须成功获批信用卡,并概述开户后7天内存入、维持HKD50,000达30日。细则第8条以第6条及资金条件为基础,而第6条接受申请获批、被拒或需补交资料通知;细则还明确资金维持期从资金存入期最后一天起及其后29天计算,不是直接从实际入金日计算。
对参与的影响 :未获批信用卡者不能保证有HKD500;较早入金后自行计算30日并取款,亦可能未覆盖细则要求的每日余额期间。
核对办法 :向Mox确认信用卡实际获批是否为存款奖必要条件,并依据个人开户日期核对资金存入期及资金计算期后再安排资金。
開戶後7天內存入資金到活期存款戶口並維持HKD50,000或以上達30日及成功獲批信用卡,即可賺取HKD500現金獎賞。 In addition to clause 6 of these terms, if you: Before the end of the period beginning on and from your Joining Day or where you have used a Referral Code, your Enrollment Time, and the following 7 days (“Invitation Code Fund-in Period”), transfer at least HKD50,000 to your HKD savings account with Mox; during the period beginning on and from the last day of the Invitation Code Fund-in Period and the following 29 days (“Invitation Code Hold Fund Period”), maintain a HKD Savings Account Balance of at least HKD50,000 on each calendar day during the period beginning on and from the day you use the Invitation Code and the following 30 days, complete the Mox Credit application journey and receive a notification from Mox letting you know that your Mox Credit application has been either approved or rejected or that you need to provide further information 商户0息分期收费表述不统一
Mox Credit附表D部第25条英文写不收任何利息、费用或收费,中文却写会收取;同一D部第27(e)、27(f)条又列提前还款适用费用及银行取消或暂停时的提前还款费。附表没有提供可明确适用于该双语差异的语言优先条款,也没有在这些条文中列出提前还款费金额。D部相较附表其他部分优先,不能解决D部自身的差异。
对参与的影响 :不能将网页24个月0%分期理解为所有情况下均零费用,尤其不能保证提前还款或银行终止分期免费。
核对办法 :在销售点申请前,向Mox核对正常供款、主动提前还款及银行取消或暂停三种情形的实际收费,并核对App显示的总还款额。
We do not charge any interest, fees or charges on a 0% Merchant Split Purchase. 我們會就「商戶0息分期」收取任何利息、收費或手續費。 Once you request to repay a 0% Merchant Split Purchase early, we will charge to Mox Credit the following amounts (to the extent not previously charged to Mox Credit or repaid by you): (i) the aggregate of all remaining monthly instalments; and (ii) any applicable fee, such as the early repayment fee. charge to Mox Credit the aggregate of all remaining monthly instalments (or any portion thereof) not previously charged in relation to all or any part of the 0% Merchant Split Purchase, and apply the early repayment fee; 账单、税项及保险付款的排除指定权存在双语差异
卡奖赏附表英文排除由Mox或Mastercard指定的账单、税项或保险付款,中文仅写由Mastercard指定。该独立附表没有提供自身语言优先条款;邀请码及其他文件的英文优先约定不能外推至此。
对参与的影响 :即使商户属于HKT名单,也不能保证被指定为账单等类别的交易计入卡奖励或邀请码消费要求。
核对办法 :付款前向Mox核对具体交易是否被指定为排除类别,不仅凭商户品牌判断。
bill payments, tax payments or insurance payments designated as such by us (in our absolute discretion) or by Mastercard (in their absolute discretion); 由萬事達卡所指定的賬單繳付、稅項繳付或保險繳付; 储值工具排除范围存在双语差异
卡奖赏附表英文写储值工具充值,中文写储值支付工具的交易,范围不完全相同;该附表未提供自身语言优先条款。两份邀请码细则则明确把不合资格卡奖励交易及电子钱包充值排除。
对参与的影响 :充值不能当作合资格商户消费;对其他涉及储值工具的交易,也不能仅凭英文较窄表述保证计奖。
核对办法 :向Mox提供实际付款工具、扣款来源及交易性质,确认是否属于充值或其他被排除交易后再决定是否用于达标。
reloading of stored value facilities, such as Octopus top-ups using Apple Pay; 儲值支付工具的交易(例如透過Apple Pay充值八達通); 不合資格獲得Mox Card獎賞的交易均不屬於合資格Club交易(請參閱卡獎賞附表第2條,以了解不合資格獲得Mox Card獎賞的交易,包括電子錢包充值,如使用Apple Pay增值八達通卡的交易)。